拝啓
ますます御清栄のこととお喜び申し上げます。さて、今年も残り少なくなってまいりました。当東京中国語学園では、恒例の忘年会を下記のとおり催したいと存じます。おいしいお料理を食べながら、皆とお話をしながら、今度の勉強にいい提案を教えって下さい一年を回顧し、平素の御厚誼を謝しつつ御慰労をかねて、大いに飲み語り合いたいものです。御多忙中誠に恐縮に存じますが、万障お繰り合わせの上御出席下さいますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　記
　　日時：２１年１２月１３日（日曜日）11時から受付開始。
　　　会費：3000円 （非会員参加する場合早めにご連絡下さい。）
　　　
　　　当日の流れ：
　　　13：00　開会宣言、簡単な挨拶。　　
　　13：10　乾杯、食事、歓談。
　　　13：40　ゲーム(ビンゴ、伝言)。　　 　
　　14：20　生徒さんの発表（自由）。
　　　15：50　閉会宣言、簡単な挨拶（カラオケー、踊る、話す、発表が多ければ延長。）

　　　準備の都合上、12月9日まで御出欠をお知らせくださいますようお願い申し上げます。
　　　
　　　担当：盧　先生　 電話：03-6416－1353
　　
　　渋谷区道玄坂1-15-3　プリメーラ道玄坂415号室

　　場所：東京中国語学園教室

　　　※追伸：当日の１２時から5０分間、うちの学生さんが皆さんに役に立つ講演がございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　内容は検診に関してのお話。興味があればお早めにお申込お願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

　　　　　　東京中国語学園